When you arrive in New Zealand, you will need to present your passport and a completed Passenger Arrival Card [External website].
The card is handed out to passengers before they arrive in New Zealand. You have to supply information related to immigration, biosecurity and customs requirements.
The card is available in a number of other languages from the New Zealand Customs Service website.