You can find brochures on hotels, motels and backpackers from information booths at the airport. And you can book a hotel or motel from there too.
Motels and backpackers in New Zealand have cooking facilities where you can make your own meals. In hotels you can usually make tea and coffee but can’t cook meals. All hotels have restaurants and there’s usually a good choice of places to eat nearby.